梁家辉与张曼玉饰演一对大陆夫妇.为了达到移民美国的理想,太太先单独远赴异乡,不料她后来音讯全无,丈夫为了找寻妻子下落,从墨西哥偷渡入美国,在既无钱又言语不通的情况下生活十分落魄.后来他遇到 ABC女孩希莲,在她的帮助下终于找到太太,但已仿如隔世.